Dublagem em alta nos Games
Estamos passando por um momento mágico no Brasil, muitas empresas acreditando em nosso país investem alto nos games Brazucas.
Se pararmos para pensar, isso já vem de um tempo com games da Sega que vinham traduzidos, já ajudava muito nossas vidas, pois entendendo as histórias dos jogos era melhor para jogar.
Hoje, a dublagem, como diz um amigo meu, “É o poder” está cada vez melhor, vamos falar de alguns jogos que estão na minha lista de jogos bacanas:
-
Começando com um antigo mas bem legal, ele é pra PC, sim estou falando do MAX PAYNE 1 que na época teve uma dublagem para PT BR (Português Brasil) muito boa mesmo, você ainda consegue encontrar a dublagem dele na internet:
-
Jogos Alterados de Futebol pra Super Nintendo, também fizeram muito sucesso, como Ronaldinho Soccer, Campeonato Brasileiro e outros.
-
Dos Jogos modernos vamos começar falando de um exclusivo do PS3, Infamous 2 (o primeiro jogo é em Inglês). É um ótimo jogo, o que é mais legal é a fidelidade, até mesmo nos palavrões que da toda uma personalidade ao Cole e todos os personagens desse excelente jogo.
-
Max Payne 3 é a revolução do jogo, o segundo da série não fez tanto sucesso como o primeiro e o terceiro e não teve uma dublagem. Mesmo o terceiro não sendo totalmente dublado (somente os personagens Brasileiros falam português) é legal ver que a intensão é muito boa da produtora, só alguns americanos tentando falar em português que é engraçado.
-
Por fim, falar do grandioso God Of War Ascension, depois do hilário Godo f War 3 PT PT (Português de Portugal), onde o Kratos parece que vive numa padaria, os dubladores Brazucas deram um show de dublagem, só não consegue superar a voz original dele, porém, é bem melhor que o da padaria.
Pois é galera, como sempre temos muitos títulos e não dá pra falar de todos, mas de certo que o novo Injustice vai vir arregaçando de gráfico e com um time de dubladores incríveis no comando do grande Manolo Rey; o Super Man vai ser dublado pelo magnífico Guilherme Briggs, que é o dublador oficial do Herói mais forte do mundo.
Daniel Barbosa Ventura
Cinema e muito +
Artigos
O novo game de Mario, "Super Mario 3D World", para o Wii U será lançado nos Estados Unidos no dia 22 de novembro, anunciou a Nintendo. O aguardado...
A Sony anunciou que o recurso de downloads automáticos, atualmente limitado apenas aos membros da PlayStation Plus, vai ser liberado para todos a...
O mistério acabou. A Nintendo revelou nesta manhã de terça-feira (1) a presença de Sonic The Hedgehog, ícone máximo da antiga rival Sega, como um dos...
Vazaram na web, nesta terça (1), supostas fotos do aguardado gamepad da Logitech para iPhone. As fotos foram veiculadas pela conta evleaks no...
Para quem curte um bom remake, Pokémon Red Fire é uma ótima pedida, um raro emulador com bom funcionamento e controle que faz todos que já jogaram,...
Imagine você, um gerente de uma empresa de Super Heróis, é essa a imagem que Middle Manager of Justice passa pra quem joga.
Você tem que...
É verdade galera!
A google anunciou que haverá um novo recurso no youtube para celular que permite ao usuário guardar o vídeo para assistir sem...
No dia de hoje, 18/09/2013, aconteceu o lançamento nos EUA e na Europa do GTA V, que quebrou o record de vendas de copias.
Em 24 horas já havia sido...
Uma das séries mais populares no Brasil e no mundo ganhou um documentário muito interessante onde alguns personagens do programa Chaves (Chavo del...
A Brasil Game Show (BGS) está nesse ano em sua sexta edição e se tornou a maior feira de games da america latina. Acontecendo novamente em São Paulo,...